SIN (Spanish Lesson) b1

Hace años están de moda los productos «SIN»:

Leche sin lactosa

Bebidas sin cafeína

Productos sin azúcar

Productos sin gluten

…

Os propongo tres palabras, que incluyen esta preposición, para crear una frase con cada una de ellas.

Esto supone investigar su significado y aplicarlo correctamente.

Una de ellas no la recoge el Diccionario de la Real Academia, pero la usamos frecuentemente. Esto significa que tendrás que investigar un poco más sobre ella.

SINDIÓS

SINSENTIDO

SINVIVIR

¡¡¡VACACIONES!!! (Spanish Lesson)a1-c2

Por diferentes motivos, no he podido acudir a mi cita semanal con vosotros.

Ahora es necesario hacer un paréntesis. Vamos a tomarnos unas ¡¡¡VACACIONES*!!!

La palabra «Vacaciones» (que usamos siempre en plural) proviene del verbo latino «Vacare» que significa, entre otras cosas, » Estar vacío».

Así estará nuestro blog durante estos dos meses de verano para volver en septiembre con más ilusión, propuestas,reflexiones…

En cualquier caso, siempre estará abierto para vuestros comentarios, dudas, sugerencias…

Os deseo un maravilloso verano y ¡¡¡nos vemos a la vuelta!!!

 

*Esta palabra se utiliza siempre en plural

HOLA (Spanish Lesson) c2

Hola

Está palabra la conocéis todos. Posiblemente es una de las primeras palabras que aprende cualquier estudiante de español.

Sin embargo, no está claro su origen y muy pocos españoles lo conocen.

Vamos a reflexionar sobre algunas propuestas, a ver qué os parecen. Esta entrada está indicada para estudiantes de una nivel superior ¡¡¡e incluso para nativos!!!

Algunos consideran que viene del griego, otros que es un deformación desde el latín vulgar de una voz germana… hay múltiples teorías:

Etimologías de Chile

Este explorador e investigador de la historia y filosofía del lenguaje nos aporta este breve estudio con una propuesta muy distinta, muy sugerente:

Hola: la expresión que  usas sin saber qué significa exactamente

 

¿Qué os ha parecido? ¿Complicado? ¿Qué hipótesis os gusta más u os parece más creíble?

 

A mí me resulta bonito investigar de dónde viene esa palabra que, con seguridad, todos decimos varias veces al día.

El origen de algunas palabras II (Spanish Lesson) b2

Siguiendo con el origen de las palabras, he encontrado esta otra infografía que me parece divertida y digna de compartir y celebrar.

 

Ahora se trataría de entender cómo han llegado a  los significados actuales y qué relación hay entre ambos.

Origen de palabras (Spanish Lesson) b1

Casi siempre hablamos de la influencia del inglés en otras lenguas y , por supuesto, también en el español. En estos momentos, es la lengua de mayor predominancia y por eso su influencia es mayor.

Pero otras lenguas, también han hecho aportaciones a nuestro idioma.

He encontrado esta infografía con algunas de ellas.

Algunas palabras las usamos ya muy poquito como  por ejemplo «Alcancia» ¿Qué palabra usamos normalmente para referirnos a este objeto que sirve para ahorrar?

¿Qué origen de qué palabra te ha llamado más la atención? ¿Cuál te ha sorprendido más?