Dar calabazas (Spanish lesson – b2)

6 Oct

La calabaza es una hortaliza muy rica en cumarina, licopenos y vitamina C. calabazaCon un gran contenido en agua y muy poco aporte de calorías,  son muy beneficiosas para la próstata, los ojos y el corazón. Su contenido en potasio ayuda a eliminar líquidos.

Todas estas propiedades hacen de la calabaza un alimento muy recomendable.

Sin embargo cuando a alguien “le das calabazas” no le estás dando ninguna alegría. 

“Dar calabazas” a alguien es rechazarle una proposición de relación amorosa.

dar-calabazas

¿De dónde proviene el significado de esta expresión? Vamos a escuchar a una criatura (como él gusta decir), Pancracio Celdrán, explicando el curioso origen de “dar calabazas”.  Escucha este podcast del programa “No es un día cualquiera” rnedel domingo 6 de octubre desde el minuto 15:40, y lo descubrirás.

Ahora ya sabes que la calabaza se consideraba un antiafrodisíaco en la antigüedad y de ahí la conexión con esta expresión.

Anuncios

Una respuesta to “Dar calabazas (Spanish lesson – b2)”

  1. canisca octubre 7, 2013 a 8:07 pm #

    Seguimos escuchando el mismo programa. 😉

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Español en vena

Reflexiones tras las clases de español

Imagenes Educativas

Recopilación de las más interesantes imágenes educativas

tienecajones

(Aquí nada es de cajón)

MarcaEmpleo

Búsqueda de Empleo - Marcaempleo

Periodistas en Español

Periodismo especializado en Derechos humanos y Medio ambiente

Señora B

Spanish Teacher and Learner

Expresiones españolas para Erasmus en apuros

Español útil que no suele venir en los libros

EducaSpain

Reflexiones tras las clases de español

EducaSpain

Red Internacional de Enseñanza del Español

Español en vino

Aprendemos español con vino

LEER PORQUE SÍ

Reflexiones tras las clases de español

Pass your Speaking.

This blog is aimed at students who want to pass their Speaking Exam in EOI from Spain (level B2)

The Smart Cat

Reflexiones tras las clases de español

ProfeDeELE.es

Reflexiones tras las clases de español

A %d blogueros les gusta esto: