Las comparaciones son odiosas (Spanish lesson – b1)

5 Oct

Esta es una de las muchas frases hechas que utilizamos en Español para, con una sola frase, expresar un contenido mucho más amplio.comparaciones

En este caso queremos decir que no se pueden comparar a dos personas nunca porque cada una es un mundo con necesidades, inquietudes, circunstancias, deseos y emociones muy diferentes y todas ellas respetables en igual medida.

Y además, decimos con esa simple frase que nadie es más o mejor que nadie para hacerle aparecer como paradigma de comportamiento o moralidad. 

Todo eso en una frase.

Sin embargo, a veces es muy útil comparar y para ello usamos las estructuras comparativas que nos permiten hacerlo en un grado de Inferioridad:

 ” menos…. que”     “Es menos rubio que yo”

Igualdad:

 “tan….. como ”        “Es tan rubio como yo”

Superioridad:

“más…… que”          “Es más rubio que yo”

Pero atención, si lo que estamos comparando  es una cantidad, estas estructuras cambian en el grado de superioridad e inferioridad:

              “menos….. de”      

  “Había menos de cien personas”

            “más ….. de”            

“Había más de cien personas”

Estas estructuras son especialmente útiles cuando comparamos la idea que teníamos previa a una experiencia con la experiencia y la comprobación de nuestra suposición.

Por ejemplo:

Yo pensaba, por las fotos y las películas, que George Clooney era alto. Ayer cené con él y pude comprobar que es menos alto de lo que yo pensaba y habla mucho más de lo que yo creía.

Ahora la estructura es

                menos ….de lo que  

porque comparamos la cuantificación de un adjetivo o un verbo

Si comparamos la cuantificación de un nombre la estructura será:

              más de …los/las que

Tengo que deciros que , finalmente, George y yo compartimos más cosas de las que imaginaba.

Ahora solo os queda decidir si realmente cené con George, o es más de lo que yo podría imaginar.clooney

  

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Español en vena

Reflexiones tras las clases de español

Imagenes Educativas

Recopilación de las más interesantes imágenes educativas

tienecajones

(Aquí nada es de cajón)

MarcaEmpleo

Búsqueda de Empleo - Marcaempleo

Periodistas en Español

Periodismo especializado en Derechos humanos y Medio ambiente

Señora B

Spanish Teacher and Learner

Expresiones españolas para Erasmus en apuros

Español útil que no suele venir en los libros

EducaSpain

Reflexiones tras las clases de español

EducaSpain

Red Internacional de Enseñanza del Español

Español en vino

Aprendemos español con vino

LEER PORQUE SÍ

Reflexiones tras las clases de español

Pass your Speaking.

This blog is aimed at students who want to pass their Speaking Exam in EOI from Spain (level B2)

The Smart Cat

Reflexiones tras las clases de español

ProfeDeELE.es

Reflexiones tras las clases de español

A %d blogueros les gusta esto: